This page describes how to manage the site in relation to the processing of personal data of users who consult it.

This is an information sheet which is also provided pursuant to art. 13 of the Legislative Decree n. 196/2003 - Code regarding the protection of personal data and pursuant to Articles 13-14 EU Reg. 2016/679 to those who interact with the web services of AUSONIA NANUTTI BELTRAME SPA, accessible electronically starting from the address: corresponding to the home page of the official website of AUSONIA NANUTTI BELTRAME SPA.

The information is provided only for the website of AUSONIA NANUTTI BELTRAME SPA and not for other websites that may be consulted by the user via links.

The information is also based on Recommendation n. 2/2001 that the European authorities for the protection of personal data, gathered in the Group established by the art. 29 of the directive n. 95/46 / CE, adopted May 17, 2001 to identify some minimum requirements for the collection of online personal data, and, in particular, the methods, timing and nature of the information that the data controllers must provide to users when they connect to web pages, regardless of the purpose of the connection.

The "Owner" of the processing

Following consultation of this site, data relating to identified or identifiable persons may be processed.

The "owner" of their treatment is Cesare Beltrame at Ausonia Spa, which is based in Via Arba 31, 33085 Maniago (PN).

"Responsible" for the processing

The Actionet s.r.l has been designated responsible of the treatment according to the article 29 of the Code regarding the protection of personal data and ex art. 28 EU Reg. 2016/679, as responsible for the maintenance of the technological part of the site.

Place of data processing

The processing operations connected to the web services of this site take place at the aforementioned registered office of the Company and are only handled by technical personnel in charge of processing. In case of need, the data connected to the newsletter service can be processed by the staff of the company that takes care of the maintenance of the technological part of the site which is Actionet srl (responsible for data processing pursuant to Article 29 of the Code regarding the protection of personal data and pursuant to Article 28 of the EU Regulation 2016/679), at the company's headquarters.

No data deriving from the web service is communicated or disseminated.

The personal data provided by users who request dispatch of informative material (mailing lists, newsletters, answers to questions, etc.) are used for the sole purpose of performing the service or provision requested and are not communicated to third parties.

Types of data processed

Navigation data

The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.

This information is not collected to be associated with identified interested parties, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.

This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicating the status of the response given by the server (success, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user's IT environment.

This data is used only to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and is deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site: except for this eventuality, the data on web contacts do not persist for more than seven days.

Data provided voluntarily by the user

The optional, explicit and voluntary sending of electronic mail to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender's address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message.

Specific summary information will be progressively reported or displayed on the site pages set up for particular services on request.

No personal user data is acquired by the site in this regard.

We do not use cookies to transmit information of a personal nature, nor do we use so-called persistent cookies of any kind, or systems for tracking users.

The use of so-called session cookies (which are not stored permanently on the user's computer and disappear when the browser is closed) is strictly limited to the transmission of session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to allow safe and efficient site exploration.

The so-called session cookies used on this site avoid the use of other computer techniques that are potentially detrimental to the privacy of users' browsing and do not allow the acquisition of personal identification data of the user.

Information on how the website manages cookies can be found at the following link: cookie information

Monitoring, statistics and plugins

Using Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California, 94043 USA, (hereinafter "Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer to help analyze how you use the website. The information on the use of the website (including your IP address) obtained through cookies will be sent and stored on a Google server in the United States. Google will use this information for the purpose of analyzing your use of the website, compiling reports on website traffic for the website owner and offering additional services relating to website and Internet usage. Google may also transmit this information to third parties where required by law or where such third parties process the information on Google's behalf. Under no circumstances will Google associate your IP address with other data held by Google. You can avoid the installation of cookies by changing the settings of your browser, however, we point out that this may prevent you from using all the features of this website. By using this website, you consent to the processing of your data by Google in the manner and for the purposes set out above. You can at any time revoke your consent to the future collection and storage of personal data. To this end, our contacts are listed in the colophon. Alternatively, you can use the Google Analytics deactivation add-on (, if available for your browser.

Please note that this site uses Google Analytics with the _anonymizelp extension in the JavaScript library ga.js (and more recently ga ('set', 'anonymizeIp', true) in the analytics.js library) and therefore an abbreviated version of the IP addresses in order to avoid direct personal identification.

To consult the privacy policy of Google company, relating to the Google Analytics service, please visit the website

To learn about Google's privacy policies, please visit the website

By using our website, you consent to the processing of your data by Google in the manner and for the purposes indicated above.

Optional supply of data

Apart from that specified for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the request forms or indicated in contacts to request the sending of the newsletter, informative material or other communications.

Failure to provide such data may make it impossible to obtain what is requested.

Processing methods

Personal data is processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which it was collected.

Specific security measures are observed to prevent the loss of data, illicit or incorrect use and unauthorized access.

Transfer of your information abroad

The personal data provided, entered through this or other websites, may be transferred to other countries by us or by our agents for the purpose of fulfilling the contractual obligations and the mandatory obligations of intra-group communication and / or franchising. Personal data may be processed abroad (in countries belonging to the European Union) in the event that the writer makes use of specific IT technical services, such as: e-mail, file sharing and management software on the cloud, and so on. These latter treatments may be carried out by third-party companies solely for the purpose of technical management of the services and occasional maintenance operations, at their own offices and / or data centers.

Communication and dissemination

The data we collect is not "disseminated" by us, with this term meaning the giving of information to undetermined subjects in any way, even through their provision or consultation. The personal data of the interested party may instead be "communicated" by us, with this term meaning the giving of information to one or more specific subjects, in the following terms: to persons appointed within our company to process the data, and in particular to the persons in charge of the Administration, ICT and commercial Office, to subjects who can access the data by virtue of the law, or community legislation, within the limits set by the law; to subjects who need to access the data for purposes auxiliary to the relationship, within the limits strictly necessary to carry out the auxiliary tasks entrusted to them (eg credit institutions and shippers); to our consultants, to the extent necessary to carry out their duties with us, subject to our letter of appointment which imposes the duty of confidentiality and security in the processing of data.

Data retention times:

For administration, accounting, orders, budgeting and the entire production flow, assistance and maintenance, shipping, billing, services, management of any disputes: 10 years as required by law by the provisions of art. 2220 of the Civil Code, subject to any delayed payments of the fees that justify the extension;

For data provided voluntarily by the user for general information request activities, institutional newsletter registration, and for other non-commercial purposes: up to the complete fulfillment of the service or until revocation by the interested party.

Rights of interested parties

The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence of the same data and to know its content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or the rectification (ex Article 7 of the Code regarding the protection of personal data and pursuant to articles 15-22 EU Reg. 2016/679).

Pursuant to the same article, one has the right to request the deletion, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment.

Requests should be addressed:

  • by traditional paper mail to the address of AUSONIA NANUTTI BELTRAME SPA, Via Arba 31, 33085 Maniago (PN)
  • by e-mail, at the address:

For more information you can contact the Data Controller:

Cesare Beltrame presso Ausonia Spa
Via Arba 31, 33085 Maniago (PN)

Product added to wishlist
Product added to compare.